A domesticação da casa no pós-reassentamento: o processo de reconstrução da identidade no novo cotidiano vivido em Nova Soberbo, Minas Gerais

Abstract

Reconstruir a vida em um novo contexto socioespacial, após um reassentamento compulsório, implica procedimentos de subjetivação que conectam o processo de produção e reprodução da vida cotidiana com o passado e a memória, mas também com o presente e o projeto de vida para o futuro. Nesta tese, o objetivo foi compreender como a mudança forçada do espaço rural para o urbano influencia e se reflete na identidade e nas práticas culturais dessas famílias rurais reassentadas em um contexto periurbano. Buscou-se, enfim, analisar o habitus dos sujeitos na nova casa e no novo espaço, duas décadas após o deslocamento compulsório. Nesta pesquisa também se procurou verificar a hipótese de que o reassentamento periurbano não possibilitou a manutenção de antigos costumes, como as festividades e tampouco as práticas de trabalho e moradia, modificando o habitus rural em habitus urbanos. Para verificar essa hipótese e alcançar os objetivos desta tese, foi realizada, além da pesquisa documental, uma pesquisa qualitativa com a utilização de diferentes técnicas: história oral, entrevistas, observação direta e registro fotográfico. Os resultados foram submetidos à “análise de conteúdo”, seguindo os preceitos propostos por Bardin. Constatou-se que a reprodução do habitus rural, próprio do antigo lugar, tem sido reproduzido como resposta às necessidades vividas no reassentamento, culminando na construção de um habitus híbrido que mescla o rural e o urbano. Notou-se que as práticas sociais cotidianas dos reassentados se manifestavam em um repertório diferenciado, com peculiaridades relativas às distintas realidades vividas pelos sujeitos no lugar. Palavras-chave: Reassentamento. Apropriação. Casa. Cotidiano. Rural-Urbano.

Rebuilding life in a new socio-spatial context, after compulsory resettlement, involves processes of subjectivation that connect the production and reproduction of daily life with the past and memory, but also with the present and the life project for the future. This dissertation aimed to understand how the forced transition from rural to urban space influences and is reflected in the identity and cultural practices of these rural families resettled in a peri-urban context. Ultimately, the research sought to analyze the habitus of the subjects in the new house and space, two decades after the compulsory displacement. This study also examined the hypothesis that peri-urban resettlement did not allow the preservation of old customs, such as festivities, nor work and housing practices, transforming rural habitus into urban habitus. In order to test this hypothesis and achieve the research objectives, in addition to documentary research, a qualitative approach was adopted, utilizing various techniques: oral history, interviews, direct observation, and photographic records. The data collected was subjected to "content analysis", following Bardin's proposed guidelines. The findings indicated that the reproduction of the rural habitus, typical of the old place, has been reproduced as a response to the needs experienced in the resettlement. It was noted that the daily social practices of the resettled people manifested through a unique repertoire, marked by the distinct realities experienced by the subjects in the place. Keywords: Resettlement. Appropriation. Home. Everyday life. Rural-Urban.