“Folia de Reis” em Minas Gerais como ritual religioso, festa popular e patrimônio imaterial

Abstract

O presente artigo é fruto de um estudo sistemático com base em metodologias, técnicas e estratégias de pesquisa da História e da Antropologia Social. Parte-se da mobilização documental e da vivência cotidiano entre um grupo de foliões que praticam a Folia de Reis de Carlos Chagas (MG). O objetivo foi analisar o núcleo motivacional presente na performance dos foliões. Destacou-se a narrativa mítica encarnada nas “passadas” durante a “vivência mítica” (mitopráxis) da Festa da Folia. A partir daí foi possível analisar os elementos simbólicos ligados aoseventos bíblicos relativos ao nascimento do menino Jesus. Tais elementos apareciam nas performances dos foliões durante o ritual da Folia. Este ritual rememora passagens bíblicas e ainda promove prestações, contraprestações entre os praticantes direta e indiretamente, e devoções ao Santo. A Folia de Reis, além de uma festa religiosa, um patrimônio imaterial, também é um tipo de ritual ligado à cosmologia do sistema religioso católico praticado na região mineira estudada há mais de um século.

This article is the result of a systematic study based in methodologies, techniques and researchstrategies of History and Social Anthropology. It starts with the documentary mobilization and everyday experience among a group of revelers who practice the Folia de Reis by Carlos Chagas (MG). The objective was to analyze the motivational nucleus present in the performance of revelers. The mythical narrative embodied in the “passadas” during the “mythical experience” (mitopráxis), the “Festa da Folia” stood out. From there it was possible to analyze the symbolic elements linked to biblical events relatedto the birth of the baby Jesus. Such elements appeared in the revelers' performances during the Folia ritual. This ritual recalls biblical passages and also promotes benefits, benefits and devotions to the Saint. The Folia de Reis, in addition to a religious festival, an intangible heritage, is also a type of ritual linked to the cosmology of the Catholic religious system practiced in the region studied for over a century.