Seca de ponteiros de Eucalyptus spp. causada por Erwinia psidii no Brasil

Abstract

A partir de 2009 vem sendo observada uma nova doença em eucalipto de etiologia bacteriana desconhecida, caracterizada por seca de ponteiros, murcha, lesões em ramos, pecíolo e nervura central, acompanhado de exsudação bacteriana macroscópica e microscópica. Até o presente a enfermidade já foi constatada em plantios clonais de híbridos de Eucalyptus urophylla x E. grandis, E. grandis e em plantios seminais de E. dunnii nos estados de São Paulo e Rio Grande do Sul. Devido à importância econômica da eucaliptocultura e ao potencial de danos causados por esta doença na cultura este trabalho objetivou identificar e caracterizar seu agente etiológico. Foram obtidos 13 isolados bacterianos a partir de materiais apresentando os sintomas no campo. Inoculações em mudas e em folhas destacadas de eucalipto comprovaram a patogenicidade dos isolados ao eucalipto. Análises moleculares usando quatro housekeeping genes (16S rDNA, gapA, recA e rpoB) assim como testes bioquímicos confirmaram a identidade dos isolados como pertencentes à espécie Erwinia psidii. Este é o primeiro relato de E. psidii causando seca de ponteiros em eucalipto no Brasil.

Since 2009, a new disease has been observed in eucalyptus stands. Of unknown bacterial etiology, it is characterized by die-back, wilting, lesions on branches, petiole and midrib, accompanied by macroscopic and microscopic bacterial ooze. To date, this disease has been observed in stands of clonal hybrids of Eucalyptus urophylla x E. grandis, E. grandis and in seminal plantations of E. dunnii in São Paulo and Rio Grande do Sul. Considering the economic importance of the silviculture of eucalypts and the potential damage caused by the disease, this study aimed to identify and characterize its etiologic agent. Thirteen strains were obtained from materials presenting the symptoms in the field. Inoculation of cuttings and detached leaves proved the pathogenicity of the strains to eucalyptus. Phylogenetic analysis of three housekeeping genes (16S rDNA, gapA, recA and rpoB as well as biochemical tests confirmed the identity of strains as belonging to the species Erwinia psidii. This is the first report of E. psidii causing die-back on Eucalyptus spp. in Brazil.