O caboclamento da literatura em uma obra terreirizada: cartografias culturais do Brasil em Caderno de Poesias, de Maria Bethânia

Abstract

O presente trabalho teve como objetivo estabelecer uma análise interdisciplinar do livro Caderno de Poesias (2015), de Maria Bethânia como uma obra relevante que possibilita a compreensão dos processos históricos, sociais e culturais que formaram a sociedade brasileira. Desse modo, ensejamos analisar as representações culturais e identitárias que constituem as identidades culturais no Brasil. Para tanto, recorremos a estudos historiográficos, literários e interartísticos que nos auxiliaram no processo de análise do método composicional de Maria Bethânia ao longo de sua carreira e que está presente de maneira aprimorada no Caderno de Poesias, como uma obra terreirizada a partir do caboclamento das linguagens que a integram. Palavras-chave: Literatura. História. Caboclamento. Terreirização. Maria Bethânia.

This master's thesis aims at establishing an interdisciplinary analysis of the book Caderno de Poesias (2015), by Maria Bethânia, as a relevant work that allows for the comprehension of historical, social, and cultural processes that formed Brazilian society. Therefore, it 1s an opportunity to study the representations of cultures and identities that constitute cultural identities in Brazil. For such, we drew on historiographic, literary, and interartistic studies that aided us 1n the analysis of the compositional method used by Maria Bethânia throughout her career. Such method is present in Caderno de Poesias, a work terreirizado based on the caboclamento of the languages that compose 1t. Keywords: Literature. History. Caboclamento. Terreirização. Maria Bethânia.