Nível de ruído emitido por tratores agricolas em conformidade com a norma regulamentadora NR15: nota técnica

Abstract

O ruído das máquinas agrícolas, com o passar do tempo, pode provocar problemas auditivos nos operadores. De acordo com as normas regulamentadoras do Ministério do Trabalho e Emprego (NR 15), a exposição diária máxima permitida, durante uma jornada de trabalho de 8 horas, é de 85 decibéis. Objetivou-se avaliar o ruído emitido por sete tratores agrícolas. As leituras foram realizadas próximo ao ouvido do operador e em cada raio de afastamento de 1 a 10 m, tomados de um a um metro, direcionados para os lados direito e esquerdo e partes traseira e frontal de cada trator, com três leituras para cada ponto. Observou-se nível de ruído acima do máximo permitido para uma jornada de trabalho de 8 horas em todos os tratores estudados.

The noise of agricultural machinery, over the course of time, can cause hearing problems in operators. According to the regulatory standards of the Brazilian Ministry of Labor and Employment (NR 15), the maximum allowable diary exposure, during the work day of 8 hours, is 85 decibels. In this context, the present study was conducted to evaluate the noise emitted by seven different tractor models. Sampling was performed near the operator’s ear and at distances of 1 to 10 meters, measured at every individual meter, on the right and left sides and front and back parts of each tractor. At each point, three samples were obtained for each condition. Noise levels above the maximum allowed for the 8 hour work day were observed in all tractors studied.