Paralisia cerebral e cuidado : o que muda na vida de quem cuida?

Abstract

Esse trabalho pretendeu compreender o custo do “cuidar” para a vida pessoal, social e econômica das cuidadoras principais de pessoas com Paralisia Cerebral (PC), bem como as redes de suporte que são acessadas por essas mulheres. Definimos a APAE Viçosa-MG como nosso campo empírico. A amostra compreendeu doze mulheres cuidadoras de pessoas com PC, a coleta de dados foi realizada por meio de entrevistas semiestruturadas e análise dos mesmos foi pautada em uma abordagem qualitativa das falas. Foi constatado que o ato de prover cuidados produziu, na vida das cuidadoras, mudanças significativas que estão relacionadas ao trabalho, ao lazer, à vida interpessoal e à saúde física emocioanal de tais mulheres. Além disso, observou-se que, na maioria das vezes, essas encontravam, nas redes de suporte social, apoio para minimizar a sobrecarga do cuidado e para adaptar-se à nova dinâmica de vida. Assim, podemos concluir que a presença dessas redes, no cotidiano das famílias entrevistadas, exerceu papel significativo, minimizando o custo econômico, social e pessoal do cuidar e contribuindo positivamente para a saúde das cuidadoras.

This work aimed to understand the cost of care for the economic, social and personal life of main caregivers of people with cerebral palsy and the support networks accessed by those women. We defined APAE Viçosa, MG as our empirical field. The sample consisted of twelve women caregivers of people with cerebral palsy. The data collection was carried out through semi-structured interviews. The data analyses were based on a qualitative approach of speeches. It was found that the act of providing care has produced in the lives of caregivers, significant changes related to work, leisure, life interpersonal emotional and physical health. It can be concluded that the presence of social support networks played a significant role, minimizing the economic cost, social and personal costs and contributing positively to the health of the caregivers in that minimizing the burden of care and helped to adapt to the new dynamic in family life.