Os reflexos da urbanização do campo nos modos de moradia das famílias residentes na zona rural do município de Araponga - MG

Abstract

Este artigo tem como objetivo compreender as influências do processo de urbanização do campo nas condições de moradia das famílias rurais do município de Araponga, MG. Buscou-se perceber indícios das possíveis transformações ocorridas nesse espaço constatadas em termos dos “modos de vida do rural tradicional ao moderno” e expressos nos modos de morar das famílias. O referencial teórico foi construído a partir de autores que se dedicaram a estudar o processo de urbanização. A pesquisa foi de natureza descritiva utilizando-se de fontes primárias, a partir de questionários semi-estruturados aplicados a 72 famílias. Os resultados apontaram parcialmente a interferência dos indicadores de urbanização nas moradias, tanto em relação ao acesso a serviços de infraestrutura assim como nos aspectos ligados ao interior da casa que se assemelhava às habitações citadinas. Entretanto, comprovamos que mesmo a apropriação de bens e serviços característicos da cultura urbana não caracterizou uma perda das especificidades culturais do grupo.

This paper aims to understand the influences of the countryside urbanization process on living conditions of rural households in the municipality of Araponga, Minas Gerais, State-MG, Brazil. It was sought to realize indications of possible transformations in this space comparing “traditional and modern livelihoods in the countryside" expressed in housing styles of families. The theoretical framework was constructed based on devoted studies of some authors about the urbanization process. This research was descriptive using primary sources and semi-structured questionnaires applied to 72 families. Results showed partially interference of urbanization indicators on housing styles, whether in relation to infrastructure services access, as well as the aspects linked to the inside of the house that resembled the housing style of the cities. However, it was proved that the appropriation of goods and services proper of urban culture did not featured a loss of cultural specificity of the countryside’s group.